译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
如今已经没有人培养重用英贤。
夜间在(zai)亭台上踱着步子,不知道为(wei)何清明刚(gang)过,便已经感觉(jue)到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
层层花影掩映着重重门,疏(shu)疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
18、重(chóng):再。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”