译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转(zhuan)。
李白坐上小船(chuan)刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入(ru)西海。
几年之间屡遭祸患,心(xin)(xin)中必然悲伤。
想当初我刚踏(ta)上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼(yan)看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
(66)背负:背叛,变心。
59.顾:但。