译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心(xin),看看如今的柳色是否已经很深。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下(xia),杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
情(qing)意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间(jian)的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
空明:清澈透明。
谒:拜访。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。