译文
修炼三丹和积学道(dao)已初成。
摘来野花(hua)不(bu)爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们(men)平反,放出来两千多人。他的僚属(shu)们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
但是他却因此被流放,长期漂泊。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
③隳:毁坏、除去。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。