译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
八月的萧关道气爽秋高。
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变(bian)。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我心中立下比海还深的誓愿,
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点(dian)(dian)点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。