译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打(da)开。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我饮酒不需要劝杯,反而担(dan)心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
步骑随从分列两旁。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我家正当兴盛的时候,做(zuo)大官乘坐朱(zhu)轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤(qin)仰慕一片心意。
注释
(18)矧:(shěn):况且。
(1)间:jián,近、近来。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
177、萧望之:西汉大臣。