译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我(wo)眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
雷师跟着咚(dong)(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
可怜(lian)楼上不停(ting)移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
惶恐滩的惨败让我至今(jin)依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝(di)垂青。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北(bei)瞄望,射向西夏军队。
注释
⑴山坡羊:词牌名。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
④飞红:落花。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。