译文
那株养在瓷盘中的(de)水仙,仿佛就是(shi)(shi) 一位(wei)亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微(wei)步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
早知潮水的涨落这么守信,
注释
22 白首:老人。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
〔14〕出官:(京官)外调。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。