译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
侧目见到了两只华(hua)丽(li)的(de)翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真(zhen)是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅(lv)客之魂在幽梦中还喃喃自语。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑷发:送礼庆贺。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
〔12〕悯然:忧郁的样子。