译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
狭窄的山径草木丛生,夜露(lu)沾湿了我的衣。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)一场大梦呀!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
幻觉(jue)中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
16、鬻(yù):卖.
城南:京城长安的住宅区在城南。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑽日月:太阳和月亮