译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你千年一清呀,必有圣人出世。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息(xi)。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况(kuang)用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没(mei)有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得(de)不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池(chi)苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡(hu)绳搓成绳索又长又好。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
48.劳商:曲名。
207. 而:却。
起:飞起来。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
能,才能,本事。
(4)幽晦:昏暗不明。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。