译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
猿在洞庭(ting)湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
总之:算了(liao)吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃(qi)离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝(ning)聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
三分:很,最。
【诏书切峻,责臣逋慢】
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。