译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)(chang)上心头情满胸怀。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳(yuan)鸯交颈,空中群鸟飞翔(xiang)。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不(bu)能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线(xian),离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
“谁能统一天下呢?”
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
2.患:祸患。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⒀尽日:整天。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
禽:通“擒”。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。