译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂(sha)矿,采矿获利为天下第(di)一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能(neng)知道他们呢(ne)?我(wo)今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐(kong)怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
③楚天:永州原属楚地。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
(11)状:一种陈述事实的文书。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。