译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可(ke)奈何常常取酒独酌独饮。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温(wen)一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没(mei)有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血(xue)水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影(ying)映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
像冬眠的动物争相在上面安家。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
西楼:泛指欢宴之所。
于于:自足的样子。
[4]徐:舒缓地。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
2、履行:实施,实行。
(52)聒:吵闹。