译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有(you)穿梭飞舞的萤火虫(chong)从旁助兴。
爱妻从远方的来(lai)信很久都没有收到了(liao),我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠(you)悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心(xin)生凄凉。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾(qing)听笛声不禁老泪横流(liu)。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
有去无回,无人全生。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
45.坟:划分。
⒀缅:思虑的样子。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
(39)还飙(biāo):回风。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。