译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
满怀愁情,无法(fa)入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听(ting)不惯,于是披衣起床。
谁说(shuo)闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
它们一夜之(zhi)间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地(di)跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
累:积攒、拥有
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
5. 而:同“则”,就,连词。