译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境(jing)中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
共工(gong)勃然大怒,东南大地为何侧倾?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
9.贾(gǔ)人:商人。
醒醒:清楚;清醒。