译文
春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去。
其二
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了(liao)。
酒喝得(de)不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
哦，那个顽劣的浑小子啊，不愿意同我友好交(jiao)往。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花，我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交杯换盏。人生万事，何似对酒当歌？
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈(zhang)夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
父(fu)母看到木兰归家，高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母，脱下戎(rong)装整理丝簧。昔日是烈士豪雄，如今却变成了娇美的女子的容(rong)貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母，（木兰的父母）到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵，十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊，誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰，声音虽然相同，但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前，他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子，能有木兰这样的气节情操，忠孝两全，千古的英名哪里能够泯灭？
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
登上燕台眺望不禁感到震惊，笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
⑤坡仙老：苏轼自号东坡居士，后人称为坡仙。
⑷安：安置，摆放。
（2）素文——名机，字素文，别号青琳居士。1719年（康熙五十八年）生，1759年（乾隆二十四年）卒，得四十岁。上元——旧县名。761（唐肃宗李亨上元二年）置。在今南京市。羊山——在南京市东。
惟：句首助词。
闻：听说
④纤手：女性娇小柔嫩的手。
⑴晋侯；晋厉公。吕相，晋国大夫，魏骑现依的儿子魏相，因食色在吕，又称吕相。绝；绝交。
〔8〕为：做。