译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
白袖被油污,衣服染成黑。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲(bei)凉。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受(shou)的冷落悲戚。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因(yin)此常常飞到这里筑巢。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射(she)猎追赶(gan)。
槁(gǎo)暴(pù)
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑴少(shǎo):不多。
〔22〕斫:砍。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”