译文
还没有飞(fei)到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来(lai)于是写下此词。江面上荡着(zhuo)双桨(jiang)划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
姐姐对我遭遇十分关切(qie),她曾经一再地向我告诫。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂(fu)暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万(wan)户千家。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
(34)须:待。值:遇。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
(8)堂皇:广大的堂厦。
解(jie):知道。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。