译文
迷人(ren)的(de)酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻(qing)拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪(na)得见蓬壶?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
30.蛟:一种似龙的生物。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⒁个:如此,这般。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。