译文
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了(liao)。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什(shi)么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
西湖的夏日天空白云万里,微风(feng)轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味(wei)的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
谢灵运足迹早被青苔(tai)掩藏。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树(shu)前头,万木逢春。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴(dai)着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
大嫂子去湖里采芙蓉(rong),曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
【患】忧愁。