译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在(zai)古老的隋堤(di)上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千(qian)枝,可总是年复一年地把他人相送。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要(yao)踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
登上北芒山啊,噫!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声(sheng),显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我在长满芳草花卉的原野(ye)尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑶愿:思念貌。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。