译文
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里(li),没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替(ti)国家防卫边疆。
想着你(ni)将用整斗(dou)酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过(guo)钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道(dao)中被自居易邀约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
(47)句芒:东方木神之名。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
(7)纳:接受
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
济:渡。梁:桥。