译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
听她回(hui)头述说家境,听的(de)人都为她悲伤。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小(xiao)路通向荒芜小园。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知(zhi)何时。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
蟀仿佛在替我低声诉说。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春(chun)天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落(luo)下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
4.远道:犹言“远方”。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。