译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然(ran)区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月(yue)升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四(si)个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴(ban)着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动(dong)。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
推开窗户面对谷场菜园,手(shou)举酒杯闲谈庄稼情况。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖(hui)脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
12.复言:再说。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑺棘:酸枣树。