译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了(liao)。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可(ke)。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
在战事紧急时挥动兵器拒(ju)守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废(fei)了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
102.封:大。
和:暖和。