译文
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高(gao)明之位会让神鬼都深感厌恶。
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道(dao)路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过(guo)去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家(jia)同饮共欢。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗(chuang)牖。
像王子乔那(na)样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
② 灌:注人。河:黄河。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。