译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又(you)加以悲泣难当。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业(ye),修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
春已归去,谁最忧(you)愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间(jian)的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声(sheng)里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但(dan)天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒(jiu),淡素的月影,永远相随相伴。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折(zhe)一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
子高:叶公的字。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
33.趁:赶。
②况:赏赐。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。