译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
“魂啊回来吧!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我愿在南(nan)野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我本来就最爱游赏名山,面对(dui)此景心胸更宽广。
西王母亲手把持着天地的门户,
南单于派使拜服,圣德安定天下。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪(xu)吧!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
11、中流:河流的中心。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。