译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过(guo)银河向南飞腾。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
刚开始听到远(yuan)行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上(shang)百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法(fa)度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉(feng)天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原(yuan)因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花(hua)瓣。
注释
(18)诘:追问。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
7、为:因为。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
③遑(huang,音黄):闲暇
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。