译文
和我一起携手同游的好友中,有些(xie)已先飞黄腾达了(liao)。
酒筵上甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜(ye)光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青(qing)山。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今(jin)日的《上阳宫人白发歌》?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
从军应该选谁呢?击响(xiang)宝剑高声歌唱正在这个时候。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
1.工之侨:虚构的人名。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
(16)离人:此处指思妇。
6.易:换
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。