译文
巍巍耸立的高山(shan)横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里(li)路,有个小仓山,山从清凉(liang)山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时(shi)候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了(liao)。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看(kan)那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
⑧将摇举:将奋翅高飞。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑤蝥弧:旗名。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⒂嗜:喜欢。