译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是(shi)故国君主时,常在上苑游玩,车子如流(liu)水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
其二
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我惆怅地独自仰(yang)天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔(qiao)木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝(chao)的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
返回故居不再离乡(xiang)背井。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家(jia),不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
⑵赊:遥远。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
味:味道
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。