译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
因此没有刻苦钻研的心志,学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事(shi)业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
其二
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将(jiang)去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑦东岳:指泰山。
(7)试:试验,检验。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
4.素:白色的。