译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
今日的春光如同昨天一(yi)样明媚,碧树(shu)绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入(ru)秋天,树木的叶子纷纷落下(xia),一片凄清的景象(xiang)。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无(wu)限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
世上难道缺乏骏马啊?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。