译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
太阳升起(qi)两竿高(gao)了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡(du)江过湖,去与(yu)那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
己巳年三月写此文。
山路很陡(dou),一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
④横斜:指梅花的影子。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。