译文
秋风凌清,秋月明朗。
听着凄(qi)风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分(fen)柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与(yu)佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我高兴春天突然来临,又为它(ta)匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃(qi)它实在无道理(li)可言。
注释
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
⑩映日:太阳映照。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。