译文
跟随驺从离开游乐苑,
然后散向人间,弄得满天花飞。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露(lu)出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日(ri)益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不(bu)知(zhi)从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我能活着回(hui)来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴(ke)。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
身有病(bing)少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
牵强暗记:勉强默背大意。
⑹日:一作“自”。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
亲:父母。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。