译文
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
与你的友情言不可道,经此一别,何时(shi)相遇?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
昨天晚(wan)上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像(xiang)千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我又(you)进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系(xi),我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
冠:指成人