译文
征和二年,卫太(tai)子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍(huo)光能负此重任,可以把国家大事(shi)托付给(gei)他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天(tian),武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在(zai)卧室内的床下(xia),接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
趴在栏杆远望,道路有深情。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
③侑酒:为饮酒助兴。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
52.氛氲:香气浓郁。