译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏(fu),江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台(tai)亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢(ba)了。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座(zuo)上的汉王是赤帝之子寞看轻。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(10)李斯:秦国宰相。
8、元-依赖。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑤月华:月光。