译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
风和日暖,在这么(me)好的春光,独自(zi)倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕(yan)。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩(pian)翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
咸平二年八月十五日撰记。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞(wu)的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
200. 馁:饥饿。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
②汝:你,指吴氏女子。
11.里胥:管理乡里事物的公差。