译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千(qian)里(li),还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为(wei)我重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自(zi)己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打(da)击?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定(ding)钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
7、葩:花。卉:草的总称。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
183. 矣:了,表肯定语气。