译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进(jin)食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
船行款款来(lai)到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
铺开衣襟跪着慢(man)慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
请您下马暂进入酒家垆(lu),送您到万里之外西击胡。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
夕阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘(pan)缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
23沉:像……沉下去
(66)这里的“佛”是指道教。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。