译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方(fang),可却隔着重重的高城。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而(er)不实虚有其表。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车(che)玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游(you)荡?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我要把菱叶(ye)裁剪成上衣,我并用荷(he)花把下裳织就。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。