译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中(zhong)的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下(xia)淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
酷热的夏天热气终于消退,房子(zi)里也安静了。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
出塞后再入塞气候变冷,
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折(zhe)下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与(yu)我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑤四运:指四季。
沧海:此指东海。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。