译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
这兴致因庐山风光而滋长。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女(nv)子独倚在临江的楼窗?
从何处得到不死之药,却(que)又不能长久保藏?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出(chu)征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备(bei)活着回来。
年华老去我能向谁诉说(shuo)?看了(liao)多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然(ran)驻马停在辽水之边。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥(piao)缈若有若无中。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂(fu),让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
198、茹(rú):柔软。