译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
但是他却因此被流放,长期漂泊。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
拴在槽上的马受(shou)束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
人生短暂古往今来(lai)终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
如青天之顶裂(lie)开一个(ge)豁口,万丈清泉从中泻下来;
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷(yi)山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
莫非是情郎来到她的梦中?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知(zhi)道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
22.坐:使.....坐
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑾暮天:傍晚时分。
寡:少。